NHL

Washington Capitals at Toronto Maple Leafs

· National Hockey League
Final
1 - 5

Tyler Bertuzzi scores twice, Maple Leafs beat the Capitals 5-1

Washington Capitals vs. Toronto Maple Leafs: Game Highlights

Mark Giordano scored following a long injury absence, and Conner Dewar and Bobby McMann added goals to help Toronto improve to 41-22-9.

Nic Dowd replied for Washington, and Charlie Lindgren stopped 43 shots. The Capitals dropped to 36-27-9 as they fight for a playoff spot.

“There were plays to be made,” Capitals defenseman John Carlson said. “We just didn’t make them.”

Woll was solid after giving up a goal on the first shot in his last two starts, including Tuesday night in a 6-3 loss to New Jersey that left coach Sheldon Keefe fuming at the entire roster’s “immature” performance.

“That was big for us,” Bertuzzi said about the response. “We didn’t let off the gas.”

Auston Matthews, the NHL goals leader with 59 goals, played for Toronto after missing the morning skate with an illness. The Maple Leafs were, however, minus plenty of talent. Top-line winger Mitch Marner sat out a ninth straight game because if a high ankle sprain, while defensemen Morgan Rielly (upper body), Timothy Liljegren (upper body) and Joel Edmundson (undisclosed) also were sidelined.

Playing for the first time since sustaining a concussion Feb. 29, Giordano fired home his second goal of the season — and first in 31 games — midway through the first period. The oldest player in the league at age 40, he pointed to the sky in celebration — remember his late father, Paul.

“It’s been tough,” said Giordano , whose father died Feb. 16 at age 75. “There’s been moments where it’s been real tough on the family side of things, but been having a lot of fun being at the rink around the guys.”

Bertuzzi made it 2-0 18 seconds into the second when he banked in a shot off Lindgren. Dowd countered by tipping home his 10th at 5:27.

Dewar restored Toronto’s two-goal advantage when he backhanded his 11th — and first with the Maple Leafs since being acquired from Minnesota at the NHL trade deadline — with 8:22 to go before Lindgren robbed Matthews of his 60th goal late in the period.

McMann made it 4-1 at 1:06 of the third, and Bertuzzi added his 18th off a turnover with 9:49 left.

UP NEXT

Capitals: Host Boston on Saturday night.

Maple Leafs: At Buffalo on Saturday night.

Regular Season Series

TOR wins series 3-0

Scoring Summary

Goal 1st Period 10:09 Mark Giordano Goal (2) Wrist Shot, assists: Matthew Knies (18)
Goal 2nd Period 0:18 Tyler Bertuzzi Goal (17) Deflected, assists: TJ Brodie (21), Auston Matthews (35)
Goal 2nd Period 5:27 Nic Dowd Goal (10) Tip-In, assists: Nick Jensen (12), Hendrix Lapierre (10)
Goal 2nd Period 11:38 Connor Dewar Goal (11) Backhand, assists: Ryan Reaves (2), David Kampf (9)
Goal 3rd Period 1:06 Bobby McMann Goal (14) Snap Shot, assists: John Tavares (34), Simon Benoit (4)
Goal 3rd Period 10:11 Tyler Bertuzzi Goal (18) Snap Shot, assists: none

Statistics

https://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/nhl/500/wsh.png&h=100&scale=crop&w=100&location=originWSH https://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/nhl/500/tor.png&h=100&scale=crop&w=100&location=originTOR
13 Blocked Shots 19
32 Hits 45
4 Takeaways 7
24 Shots 48
0 Power Play Goals 0
2 Power Play Opportunities 1
0.0 Power Play Percentage 0.0
0 Short Handed Goals 0
0 Shootout Goals 0
20 Faceoffs Won 35
36.4 Faceoff Win Percent 63.6
3 Giveaways 5
1 Total Penalties 2
2 Penalty Minutes 4
Toronto Maple Leafs Toronto Maple Leafs Injuries
NAME, POS STATUS DATE
Scott Laughton, C Day-To-Day Nov 12
Anthony Stolarz, G Day-To-Day Nov 11
Auston Matthews, C Day-To-Day Nov 11
Joseph Woll, G Injured Reserve Nov 8
Chris Tanev, D Injured Reserve Nov 8
Washington Capitals Washington Capitals Injuries
NAME, POS STATUS DATE
Pierre-Luc Dubois, LW Injured Reserve Nov 9

Game Information

Scotiabank Arena

Location: Toronto, ON
Attendance: 18,577 | Capacity:

2025-26 Metropolitan Division Standings

TEAM W L PTS OTL
New Jersey 12 4 25 1
Carolina 11 5 22 0
Pittsburgh 9 5 21 3
NY Rangers 9 7 20 2
Philadelphia 8 5 19 3
NY Islanders 8 6 18 2
Washington 8 7 17 1
Columbus 8 7 17 1

2025-26 Atlantic Division Standings

TEAM W L PTS OTL
Montreal 10 4 22 2
Boston 11 7 22 0
Ottawa 8 5 20 4
Tampa Bay 8 6 18 2
Detroit 9 7 18 0
Florida 8 7 17 1
Toronto 8 8 17 1
Buffalo 5 7 14 4
Full Standings