Atlanta Hawks at Boston Celtics
· National Basketball AssociationYoung scores 40, Hawks end skid, slip by Celtics 122-114
They followed the lead of their best player to earn a much-needed victory.
Trae Young had 40 points and eight assists, and Atlanta snapped a four-game losing streak with a 122-114 victory over the Boston Celtics on Wednesday night.
Clint Capela finished with 24 points and 13 rebounds to help the Hawks earn their first victory over Boston since April 8, 2018, ending a seven-game losing streak. John Collins added 20 points and six rebounds.
“I just think I kind of found a rhythm throughout the whole game and just playing aggressive," Young said. "When you have that aggressive mentality, open shots — you just kind of find them on your own.”
The Hawks, who shot a season-high 57% from the field, took a 90-81 lead into the fourth quarter. Boston rallied to cut it to 94-91, but Atlanta responded with an 8-2 run get it back up to 102-93 with 6:33 left.
The Celtics tried to employ an intentional foul strategy on Capela. But he was able to connect on three of his next seven free throw attempts, followed by Young's 3-pointer to make it 108-95.
Boston made one final push, getting within 118-113 with 13 seconds left after Jayson Tatum was fouled on a 3-point attempt and made all three free throws. But Collins connected on four free throws the rest of the way to close it out.
Hawks coach Lloyd Pierce missed the game to be with his wife, who was awaiting the birth of their second child in Atlanta. McMillan served as head coach in Pierce’s absence and announced after the game that the baby was born, though he said he hadn’t been informed of the gender.
McMillan said he thinks Pierce would be pleased with how Young, who scored 16 points in the final 12 minutes, kept the team together as the Celtics tried to rally late.
“(Young) has to show that growth of managing a game whether we’re up or down in the fourth quarter," McMillan said. "I thought he did a good job of when we didn’t have anything, getting us organized down the stretch.”
Tatum had 35 points for Celtics, who have lost five out of seven. Jaylen Brown added 22 points.
“It’s tough going up and down,” Brown said. "But I still think there’s a lot to learn, and we have learned a lot.”
With Kemba Walker not playing in back-to-back games right now following a preseason procedure on his left knee, Javonte Green took his place in the starting lineup.
But it was Tatum who took on the primary role of guarding Young at the outset.
While it gave Young with a bigger defender to contend with, it didn’t stop him from facilitating action when Atlanta had the ball. The results were the same when others, including Green and Payton Pritchard switched onto him.
Young ended the first half with 15 points and four assists, pacing an offense that shot 60% (24 of 40) from the field and scored 40 points in the paint to take a 62-56 lead into halftime.
Boston wasn’t crisp at all offensively, turning it over 10 times.
TIP-INS
Hawks: Played without Bogdan Bogdanovic (right knee), Rajon Rondo (back). D’Andre Hunter (right knee surgery rehab) and Kris Dunn (right ankle surgery rehab).
Celtics: Finished with 15 turnovers. … Walker (load management), Marcus Smart (left calf tear), Daniel Theis (sprained right index finger) and Romeo Langford (right wrist surgery rehab) all sat.
ELITE COMPANY
Young became the fifth player 22 years or younger in NBA history to record at least 15 career 40-point games, joining Rick Barry, LeBron James, Kevin Durant and Shaquille O’Neal.
UP NEXT
The teams will matchup again on Friday night.
Regular Season Series
ATL leads series 1-0
Recent Plays
| 4th 0.0 | ![]() |
End of Game | 122 - 114 |
| 4th 0.0 | ![]() |
End of the 4th Quarter | 122 - 114 |
| 4th 0.1 | ![]() |
Celtics offensive team rebound | 122 - 114 |
| 4th 0.1 | ![]() |
Jaylen Brown misses 26-foot three point jumper | 122 - 114 |
| 4th 4.7 | ![]() |
John Collins makes free throw 2 of 2 | 122 - 114 |
Statistics
ATL |
BOS |
|
|---|---|---|
| 44-77 | FG | 40-86 |
| 57 | Field Goal % | 47 |
| 8-24 | 3PT | 10-31 |
| 33 | Three Point % | 32 |
| 26-31 | FT | 24-27 |
| 84 | Free Throw % | 89 |
| 42 | Rebounds | 45 |
| 8 | Offensive Rebounds | 11 |
| 29 | Defensive Rebounds | 26 |
| 19 | Assists | 22 |
| 8 | Steals | 9 |
| 2 | Blocks | 3 |
| 14 | Turnovers | 16 |
| 1 | Team Turnovers | 0 |
| 15 | Total Turnovers | 16 |
| 0 | Technical Fouls | 0 |
| 0 | Total Technical Fouls | 0 |
| 0 | Flagrant Fouls | 0 |
| 15 | Points Conceded Off Turnovers | 21 |
| 10 | Fast Break Points | 8 |
| 60 | Points in Paint | 46 |
| 18 | Fouls | 27 |
| 13 | Largest Lead | 4 |
Boston Celtics Injuries
| NAME, POS | STATUS | DATE |
|---|---|---|
| Jayson Tatum, F | Out | Feb 9 |
| John Tonje, F | Day-To-Day | Feb 8 |
Atlanta Hawks Injuries
| NAME, POS | STATUS | DATE |
|---|---|---|
| Jonathan Kuminga, F | Out | Feb 7 |
Game Information
Location: Boston, MA
Capacity:
2025-26 Southeast Standings
| TEAM | W | L | PCT | GB | STRK |
|---|---|---|---|---|---|
Orlando |
28 | 25 | .528 | - | L1 |
Miami |
28 | 27 | .509 | 1 | L1 |
Charlotte |
26 | 29 | .473 | 3 | W1 |
Atlanta |
26 | 30 | .464 | 3.5 | L3 |
Washington |
14 | 39 | .264 | 14 | L3 |
2025-26 Atlantic Standings
| TEAM | W | L | PCT | GB | STRK |
|---|---|---|---|---|---|
Boston |
35 | 19 | .648 | - | W1 |
New York |
34 | 20 | .630 | 1 | L1 |
Toronto |
32 | 22 | .593 | 3 | W2 |
Philadelphia |
30 | 23 | .566 | 4.5 | L1 |
Brooklyn |
15 | 38 | .283 | 19.5 | L1 |
NBA News
Brandon Miller scores 31 points, Hornets hold on to beat Hawks 110-107
— Brandon Miller had 31 points and nine rebounds, LaMelo Ball made seven 3s and scored 24 points and Charlotte held on to beat the Atlanta Hawks 110-107 on Wednesday night, just hours after two of of the Hornets' starters
Sam Merrill scores 32 as Cavaliers beat Wizards 138-113 in James Harden's home debut
— Sam Merrill scored a career-high 32, Donovan Mitchell added 30, and the Cleveland Cavaliers rolled to a 138-113 victory over the Washington Wizards in James Harden's first home game wearing wine and gold.
Lakers' Luka Doncic out vs. Mavs, hopeful for All-Star Game
Lakers star Luka Doncic will miss his fourth straight game Thursday against the Mavericks because of a hamstring strain. He hopes to make an appearance in Sunday's All-Star Game, sources told ESPN.





ATL
BOS
Orlando
Miami
Charlotte
Washington
New York
Toronto
Philadelphia
Brooklyn