NBA

Houston Rockets at Atlanta Hawks

· National Basketball Association
17-55, 8-28 Away
Final
95 - 124

41-31, 25-11 Home

Hawks head to playoffs after 124-95 rout of woeful Rockets

The Hawks went with a makeshift lineup after their Eastern Conference playoff spot was locked in before taking the court.

It didn't slow them down at all.

“The fact that we had a number of guys sitting out, we've been there before, we didn't want to use that as an excuse," interim coach Nate McMillan said. “We wanted to finish the season off right."

Okongwu, the No. 6 pick in the draft, posted his second career double-double.

“He was a really good two-way player for us," McMillan said. “It was good to get him minutes, meaningful minutes, in this last game going into the playoffs.”

Seven other players scored in double figures to lead Atlanta’s second-biggest win of the season, surpassed only by a 135-103 triumph over Phoenix on May 5.

New York clinched the fourth seed and home-court advantage in the first round against the fifth-seeded Hawks with a 96-92 victory over Boston.

The Knicks beat the Hawks on the tiebreaker with three straight wins over Atlanta during the regular season. Both teams finished 41-31, breaking long playoff droughts.

“We've got a lot of momentum, a lot of confidence going into New York,” Okongwu said.

Atlanta sat starters Clint Capela and Bogdan Bogdanovic, in addition to top sub Danilo Gallinari. Trae Young and John Collins only played in the first half.

The Hawks had more than enough to blow out the Rockets, who went into full rebuilding mode when they dealt James Harden to Brooklyn in January.

Atlanta raced away in the second quarter and led 72-54 at halftime as Collins scored 15 points, De'Andre Hunter added 13 and Young 10.

Young played long enough to dish out nine assists, as well.

Houston finished 17-55, the worst record in the league and its most dismal season since a 14-68 campaign in 1982-83. D.J. Augustin and Armoni Brooks each scored 18 points to lead the injury-ravaged Rockets, who dressed only nine players.

Coach Stephen Silas looked for the bright spots, pointing to the improvement of players such as Brooks, Jae’Sean Tate and Kenyon Martin Jr.

“They should have confidence going into next season,” Silas said. “I tell them all the time how much I appreciate them.”

The Hawks pulled off a remarkable turnaround under McMillan, who led the team to a 27-11 record after Lloyd Pierce was fired with Atlanta mired at 14-20.

HUNTER STARTS

Hunter scored 14 points in his first start since Jan. 29.

A budding star early in the season, he has battled a lingering right knee injury that kept him off the court for all but five of the last 53 games.

But it looks like he’s ready to contribute in the playoffs after going more than 24 minutes.

“He looked fine,” McMillan said. “We asked Trae and John to give us a few minutes because we wanted to start Dre tonight and we wanted that combination of players to play together. Trae did a really good job of getting Dre involved, getting him the ball and allowing him to play. I wanted to get a look at that.”

TIP-NS

Rockets: After a six-game winning streak that boosted their record to 10-9 on Feb. 1, they managed only seven victories in their last 53 games — a .132 winning percentage. ... Spent most of its final game hoisting up 3s. Houston took more than two-thirds of its shots beyond the arc, finishing 18 of 63 from long range and 32 of 93 (33.7%) overall.

Hawks: Won their 11th straight game at State Farm Arena. ... Capela became the first Atlanta player to lead the league in rebuilding (14.3 per game) since Dikeme Mutombo in 1999-2000. ... Mutombo watched the game from a courtside seat. ... The Hawks also got double-figure scoring from Skylar Mays (16), Nathan Knight (13), Lou Williams (11) and Bruno Fernando (10).

UP NEXT

Rockets: Looking forward to the NBA draft.

Hawks: Heading to the playoffs for the first time since 2017. The best-of-seven series against the Knicks opens next weekend at Madison Square Garden.

Regular Season Series

ATL wins series 2-0

Recent Plays

4th 0.0 End of Game 95 - 124
4th 0.0 End of the 4th Quarter 95 - 124
4th 1.9 Bruno Fernando defensive rebound 95 - 124
4th 6.9 Armoni Brooks misses 26-foot three point pullup jump shot 95 - 124
4th 18.3 Nathan Knight makes driving layup 95 - 124

Statistics

https://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/nba/500/hou.png&h=100&scale=crop&w=100&location=originHOU https://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/nba/500/atl.png&h=100&scale=crop&w=100&location=originATL
31-92 FG 49-90
34 Field Goal % 54
18-63 3PT 7-21
29 Three Point % 33
15-20 FT 19-26
75 Free Throw % 73
43 Rebounds 56
11 Offensive Rebounds 11
32 Defensive Rebounds 45
25 Assists 32
8 Steals 10
5 Blocks 8
15 Turnovers 13
1 Team Turnovers 0
16 Total Turnovers 13
0 Technical Fouls 0
0 Total Technical Fouls 0
0 Flagrant Fouls 0
26 Points Conceded Off Turnovers 14
12 Fast Break Points 11
24 Points in Paint 70
18 Fouls 16
3 Largest Lead 31
Atlanta Hawks Atlanta Hawks Injuries
NAME, POS STATUS DATE
Buddy Hield, G Day-To-Day Feb 6
Gabe Vincent, G Day-To-Day Feb 5
Onyeka Okongwu, F Out Feb 5
Jonathan Kuminga, F Out Feb 4
Houston Rockets Houston Rockets Injuries
NAME, POS STATUS DATE
Jae'Sean Tate, F Day-To-Day Feb 6
Tari Eason, F Day-To-Day Feb 6
Steven Adams, C Out Jan 28
Fred VanVleet, G Out Sep 22

Game Information

State Farm Arena

Location: Atlanta, GA
Attendance: 3,045 · Capacity:

2025-26 Southwest Standings

TEAM W L PCT GB STRK
San Antonio 35 16 .686 - W3
Houston 31 19 .620 3.5 L2
Memphis 20 29 .408 14 W2
Dallas 19 32 .373 16 L6
New Orleans 13 40 .245 23 L3

2025-26 Southeast Standings

TEAM W L PCT GB STRK
Orlando 26 24 .520 - W1
Miami 27 25 .519 - L1
Atlanta 26 27 .491 1.5 W2
Charlotte 24 28 .462 3 W8
Washington 14 36 .280 12 W1
Full Standings

NBA News

Risers and fallers: Should you trade Flagg while his value is at its peak?

Risers and fallers: Should you trade Flagg while his value is at its peak?

Should fantasy basketball managers keep or trade players like Cooper Flagg, DeMar DeRozan and Ty Jerome?

Mike Conley Jr., Wolves eye post-trades reunion, sources say

Mike Conley Jr., Wolves eye post-trades reunion, sources say

Mike Conley Jr. plans to return to the Timberwolves, sources told ESPN's Shams Charania. Conley was traded by Minnesota this week, then traded again and waived, allowing for his return.

Fantasy basketball picks, DFS and betting tips for Friday's NBA games

Fantasy basketball picks, DFS and betting tips for Friday's NBA games

Eric Moody breaks down Friday's NBA games and offers his top fantasy streamers as well as his favorite bets and DFS plays.

Steph Curry on knee injury, Porzingis trade, Warriors future

Steph Curry on knee injury, Porzingis trade, Warriors future

Steph Curry talks through his right knee injury, the Warriors' trade deadline and what Jimmy Butler's injury meant to the franchise.