Houston Rockets at Atlanta Hawks
· National Basketball AssociationGordon, Augustin rally Rockets to 132-126 win over Hawks
Houston won on the road for only the second time this season, overcoming a 41-point performance by Trae Young.
The Rockets trailed most of the game and were down 101-88 heading to the final quarter.
But Augustin hit a 3-pointer with 3:31 remaining that gave Houston its first lead, 121-119, since the opening quarter. David Nwaba set up the basket by stealing a pass from Young.
After Clint Capela missed a pair of free throws, Gordon scored on a drive to the basket. He tacked on a 3 pointer that made it 126-121.
Young connected on a 3 of his own with 23.9 seconds remaining, cutting the Houston lead to 126-124. But the Rockets, the worst free-throw shooting team in the league, knocked down four straight from the line to seal the victory.
Seven players scored in double figures for Houston, which has won eight of 10 since a 15-game losing streak.
“This was a great way for this team to show growth. We were down the whole game, but different guys stepped up," Gordon said. “When multiple guys are doing that, you always give yourself a chance to win.”
The Hawks scored a season-high 69 points in the first half, but it wasn't enough to hold off the Rockets.
Houston outscored the Hawks 44-25 in the final period, hitting 16 of 25 shots — including 8 of 11 from 3-point range.
It's been quite a turnaround for the rebuilding Rockets, who started the season 1-16.
“It doesn't matter who's on the floor for us,” Augustin said. “Everybody is ready for their opportunity.”
Coming into the season with high hopes after a surprising run to the Eastern Conference final, the Hawks keep breaking down in the fourth quarter.
They have lost five of their last seven — all at home — to slip to 13-14 on the season. All five of those defeats have been by single digits.
“We scored enough to win tonight,” Young said. “We just didn't get enough stops. We've got to figure it out.”
Young, who also had nine assists, was essentially a one-man team. He hit 14 of 22 shots, including five 3-pointers.
John Collins added 14 points for the Hawks and no one else had more than 12. Capela did have 16 rebounds, but the Hawks were outrebounded 45-40.
NWABA STEPS UP
The Rockets got a big contribution from Nwaba, who scored 10 points, grabbed six rebounds, doled out three assists and had that big steal in 11 1/2 minutes.
Nwaba has played sparingly in recent weeks, including a stretch of six straight games in which he never left the bench.
But he was a big key to the comeback. The Rockets outscored the Hawks by 17 points while he was on the court.
“I'm the guy who brings energy,” Nwaba said. “I think I showcased that tonight.”
STREAK ENDS
Young just missed extending his streak of games with at least 25 points and 10 assists.
He's already in pretty good company.
Young joined Michael Jordan and Russell Westbrook as the only players to pull off that feat in at least five consecutive games since the NBA-ABA merger.
TIP-INS
Rockets: Improved to 2-12 on the road. ... Gordon returned after missing the previous game at Memphis with a groin injury. ... Shooting a league-low 69.9% from the foul line, Houston made 21 of 27.
Hawks: G Bogdan Bogdanovic missed his sixth straight game with a sprained right ankle. While there is still no timetable for his return, he has stepped up his rehab to include individual on-court workouts. ... C Onyeka Okongwu is also moving closer to returning from shoulder surgery. He's on a rehab assignment with the G League’s College Park Skyhawks, where he had 10 points and 15 rebounds in his first game since last season’s conference final.
UP NEXT
Rockets: Wrap up a three-game trip Wednesday night at the Cleveland Cavaliers.
Hawks: Travel to Orlando to face the Magic on Wednesday night.
Regular Season Series
HOU leads series 1-0
Recent Plays
| 4th 0.0 | ![]() |
End of Game | 132 - 126 |
| 4th 0.0 | ![]() |
End of the 4th Quarter | 132 - 126 |
| 4th 2.5 | ![]() |
Jae'Sean Tate makes dunk (Eric Gordon assists) | 132 - 126 |
| 4th 5.1 | ![]() |
Eric Gordon defensive rebound | 130 - 126 |
| 4th 8.8 | ![]() |
Cam Reddish misses 23-foot three point jumper | 130 - 126 |
Statistics
HOU |
ATL |
|
|---|---|---|
| 46-96 | FG | 42-85 |
| 48 | Field Goal % | 49 |
| 19-46 | 3PT | 15-39 |
| 41 | Three Point % | 38 |
| 21-27 | FT | 27-31 |
| 78 | Free Throw % | 87 |
| 45 | Rebounds | 40 |
| 12 | Offensive Rebounds | 8 |
| 33 | Defensive Rebounds | 32 |
| 27 | Assists | 20 |
| 8 | Steals | 9 |
| 5 | Blocks | 6 |
| 11 | Turnovers | 12 |
| 0 | Team Turnovers | 0 |
| 11 | Total Turnovers | 12 |
| 1 | Technical Fouls | 0 |
| 1 | Total Technical Fouls | 0 |
| 0 | Flagrant Fouls | 1 |
| 21 | Points Conceded Off Turnovers | 12 |
| 20 | Fast Break Points | 7 |
| 50 | Points in Paint | 46 |
| 24 | Fouls | 26 |
| 6 | Largest Lead | 19 |
Atlanta Hawks Injuries
| NAME, POS | STATUS | DATE |
|---|---|---|
| Zaccharie Risacher, F | Out | Jan 19 |
| Kristaps Porzingis, C | Out | Jan 19 |
| N'Faly Dante, C | Out | Dec 23 |
Houston Rockets Injuries
| NAME, POS | STATUS | DATE |
|---|---|---|
| Dorian Finney-Smith, F | Day-To-Day | Jan 23 |
| Tari Eason, F | Day-To-Day | Jan 23 |
| Aaron Holiday, G | Out | Jan 23 |
| Steven Adams, C | Out | Jan 20 |
| Fred VanVleet, G | Out | Sep 22 |
Game Information
Location: Atlanta, GA
Attendance: 14,456 · Capacity:
2025-26 Southwest Standings
| TEAM | W | L | PCT | GB | STRK |
|---|---|---|---|---|---|
San Antonio |
31 | 14 | .689 | - | W1 |
Houston |
27 | 16 | .628 | 3 | W1 |
Dallas |
19 | 26 | .422 | 12 | W4 |
Memphis |
18 | 25 | .419 | 12 | L2 |
New Orleans |
11 | 36 | .234 | 21 | W1 |
2025-26 Southeast Standings
| TEAM | W | L | PCT | GB | STRK |
|---|---|---|---|---|---|
Orlando |
23 | 20 | .535 | - | L2 |
Miami |
23 | 22 | .511 | 1 | L1 |
Atlanta |
22 | 25 | .468 | 3 | W2 |
Charlotte |
17 | 28 | .378 | 7 | W1 |
Washington |
10 | 33 | .233 | 13 | L8 |
NBA News
NBA buzz: Latest updates, trades, intel ahead of Feb. 5 deadline
Catch up on the latest buzz, trade alerts and league intel from our ESPN NBA insiders.
Mamukelashvili's 22 points lead Raptors past Blazers, snapping Portland's win streak
— Sandro Mamukelashvili scored 22 points and Brandon Ingram added 20 to help the Toronto Raptors beat the Portland Trail Blazers 110-98 on Friday night.
Strawther scores 20 points as short-handed Nuggets outlast slumping Bucks 102-100
— Julian Strawther scored a season-high 20 points and the short-handed Denver Nuggets built a 23-point lead before hanging on to beat the slumping Milwaukee Bucks 102-100 on Friday night.





HOU
ATL
San Antonio
Dallas
Memphis
New Orleans
Orlando
Miami
Charlotte
Washington