NBA

Miami Heat at Boston Celtics

· National Basketball Association
10-12, 2-8 Away
Final
121 - 134

18-4, 11-1 Home

Royal night: Tatum scores 49, Celtics hold off Heat 134-121

Yet it was the Celtics' reigning basketball prince who ultimately owned the night.

Jayson Tatum had eight 3-pointers and scored a season-high 49 points, and the Celtics held off the hot-shooting Miami Heat for a 134-121 victory.

It was the All-Star’s third 40-point game this season as he continues to pace the league’s top-rated offense and make an early case for MVP consideration in his sixth NBA season.

“Just kind of being in the right spot," Tatum said. "I seen a couple go down early. Just kind of shooting in rhythm.”

Boston, which shot 55% (46 for 83) has won five straight and 14 of its last 15.

Tatum scored the Celtics’ first six points and had 41 points after three quarters, using his entire offensive repertoire, scoring from the outside and slashing to the basket. He finished 15 of 25 from the field, 8 of 12 from 3-point range and 11 of 12 from the line. He also grabbed 11 rebounds.

During pregame warmups Tatum said teammate Grant Williams predicted he would score 50 points. Tatum isn't stressing over coming up a point short.

“I've scored 50 a couple times,” Tatum said. “I'll do it again one day.”

Jaylen Brown had 26 points following a one-game absence due to neck stiffness. Malcolm Brogdon added 21 points, connecting on five of Boston’s 22 3-pointers in the game.

Max Strus finished with 23 points and five 3-pointers for the Heat. Bam Adebayo also added 23 points before being ejected in the closing seconds following a pair of technical fouls. Tyler Herro chipped in 22 points and nine assists,

Miami, which shot 52% (47 for 90) overall, was 18 of 40 from beyond the arc.

It turned out not to be nearly enough.

The teams meet again in Boston on Friday.

Heat coach Erik Spoelstra said Miami was hurt most by how Boston was able to get points in transition and gain extra possessions by scrambling to loose balls.

“That's the bar. Now we have to figure out how to overcome that to get a win,” Spoelstra said. “Once they started knocking down a few, then everybody got involved in that.”

The Heat were again without star Jimmy Butler, sidelined for a seventh straight game with a sore right knee.

After falling into an early hole and trailing 68-60 at the half, Miami kept pace thanks, in part, to five 3-pointers and 19 points in the third quarter from Strus.

Boston took a 102-96 lead into the fourth, but Miami didn’t let up and closed within 118-115 on a layup by Highsmith with just over five minutes to play.

The Celtics got some breathing room with a 13-6 run, capped by Tatum’s eighth 3 of the game that made it 131-121.

CLOSE TO DEBUT

Celtics big man Robert Williams in getting close to making his season debut. Williams is working his way back into playing shape and could be available to play “soon,” interim coach Joe Mazzulla said before the game.

Williams has yet to play this season after undergoing surgery in late September on the left knee that caused him to miss time during Boston’s NBA Finals run last season.

TIP-INS

Heat: C Dewayne Dedmon sat with plantar fasciitis in his left foot. … Udonis Haslem saw action for just the third time this season. The 42-year-old logged nine-plus minutes going 0 for 2 from the field with one rebound.

Celtics: Have won 10 straight at home. ... It was Tatum’s 14th career regular-season game with at least 40 points.

Regular Season Series

BOS leads series 2-0

Recent Plays

4th 0.0 End of Game 121 - 134
4th 0.0 End of the 4th Quarter 121 - 134
4th 4.7 shot clock turnover 121 - 134
4th 24.0 Bam Adebayo ejected 121 - 134
4th 24.0 Jayson Tatum makes free throw 2 of 2 121 - 134

Statistics

https://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/nba/500/mia.png&h=100&scale=crop&w=100&location=originMIA https://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/nba/500/bos.png&h=100&scale=crop&w=100&location=originBOS
47-90 FG 46-83
52 Field Goal % 55
18-40 3PT 22-45
45 Three Point % 49
9-9 FT 20-23
100 Free Throw % 87
32 Rebounds 41
9 Offensive Rebounds 11
23 Defensive Rebounds 30
25 Assists 32
8 Steals 7
3 Blocks 0
15 Turnovers 17
0 Team Turnovers 1
15 Total Turnovers 18
3 Technical Fouls 0
3 Total Technical Fouls 0
0 Flagrant Fouls 0
19 Points Conceded Off Turnovers 15
4 Fast Break Points 20
50 Points in Paint 44
21 Fouls 18
3 Largest Lead 14
Boston Celtics Boston Celtics Injuries
NAME, POS STATUS DATE
Chris Boucher, F Out Dec 31
Jayson Tatum, F Out Oct 9
Miami Heat Miami Heat Injuries
NAME, POS STATUS DATE
Simone Fontecchio, F Day-To-Day Dec 31
Tyler Herro, G Out Dec 31
Pelle Larsson, G Out Dec 31
Terry Rozier, G Out Oct 23

Game Information

TD Garden

Location: Boston, MA
Attendance: 19,156 · Capacity:

2025-26 Southeast Standings

TEAM W L PCT GB STRK
Orlando 19 15 .559 - W1
Miami 18 15 .545 0.5 W3
Atlanta 16 19 .457 3.5 W1
Charlotte 11 22 .333 7.5 L2
Washington 8 24 .250 10 W1

2025-26 Atlantic Standings

TEAM W L PCT GB STRK
New York 23 10 .697 - L1
Boston 20 12 .625 2.5 W1
Toronto 20 15 .571 4 L1
Philadelphia 17 14 .548 5 W1
Brooklyn 10 20 .333 11.5 L1
Full Standings

NBA News

Atlanta faces New York on 3-game road skid

Atlanta faces New York on 3-game road skid

Atlanta Hawks (16-19, 10th in the Eastern Conference) vs. New York Knicks (23-10, second in the Eastern Conference)

Orlando heads to Chicago for conference matchup

Orlando heads to Chicago for conference matchup

Orlando Magic (18-15, fifth in the Eastern Conference) vs. Chicago Bulls (16-17, ninth in the Eastern Conference)

New Orleans faces Portland on home slide

New Orleans faces Portland on home slide

Portland Trail Blazers (14-20, 10th in the Western Conference) vs. New Orleans Pelicans (8-27, 15th in the Western Conference)

Cleveland puts home win streak on the line against Denver

Cleveland puts home win streak on the line against Denver

Denver Nuggets (23-10, third in the Western Conference) vs. Cleveland Cavaliers (19-16, eighth in the Eastern Conference)

Rollins and the Bucks host conference foe Charlotte

Rollins and the Bucks host conference foe Charlotte

Charlotte Hornets (11-22, 12th in the Eastern Conference) vs. Milwaukee Bucks (14-20, 11th in the Eastern Conference)