Atlanta Hawks at Chicago Bulls
· National Basketball AssociationBogdanovic's 26 lead Young-less Hawks past Bulls 123-105
Young, who leads the Hawks with a 26.2 scoring average, didn't play due to a non-COVID illness. Forward De’Andre Hunter missed his third consecutive game because of a left knee bruise.
But Bogdanovic led the way on 9-of-15 shooting from the field, including 5-of-10 on 3-point attempts.
“I tried to put him back in a couple times, but he was tired,” Hawks coach Quin Snyder said. “Which tells me he's good. That means he was playing defense. We know he can shoot the ball.”
Atlanta (40-39) opened a two-game lead over the Bulls (38-41), who clinched a play-in berth in the Eastern Conference by virtue of Orlando's loss to Cleveland earlier in the evening.
After Zach LaVine opened the game with a basket, the Hawks ran off 13 consecutive points, with Bogdanovic scoring 11 during that span as the Hawks never trailed after that.
“We didn't guard the ball well, didn't rotate well and didn't rebound well,” LaVine said.
The Bulls managed only seven fast-break points, and the Hawks had a 66-48 advantage in points in the paint. Saddiq Bey added 18 points while Dejounte Murray had 17 and Jaylen Johnson 16.
LaVine led the Bulls with 26 points, and DeMar DeRozan added 21 and Nikola Vucevic 19.
Without Young or Hunter, Atlanta still managed to expose Chicago’s porous defense by shooting 55.8% from the field (47-for-85), including 10-of-28 shooting from 3-point range.
“I think the key thing is we responded collectively, and that's what it takes,” Snyder said. “There was no one guy that said, ‘OK, I'm going to be the guy who closes the door on a run. They did it as a group, and they did it defensively, getting stops at various times.”
The Bulls’ defensive efforts were challenged after specialist Alex Caruso committed his second foul six minutes into the game. Caruso returned midway through the second quarter but left two minutes later after being charged with his third foul.
The Hawks led by as many as 20 points after Bey turned a loose-ball sequence into a reverse layup with 1:11 remaining in the second quarter.
“Every one of these games is a must-win game for us,” LaVine said. "Obviously we didn't do good enough. They wanted it more than us. It's tough to have that type of result at this point in the season.
A restless crowd booed the Bulls, who responded with an 8-0 run capped by a LaVine 3-pointer to end the quarter.
TIP-INS:
Hawks: Young didn't make the trip to Chicago, and Snyder was unsure when he would rejoin the team. ...
UP NEXT
Hawks: Wednesday vs. Washington.
Bulls: Wednesday at Milwaukee.
Regular Season Series
Series tied 2-2
Recent Plays
| 4th 0.0 | ![]() |
End of Game | 123 - 105 |
| 4th 0.0 | ![]() |
End of the 4th Quarter | 123 - 105 |
| 4th 19.1 | ![]() |
Dalen Terry makes two point shot | 123 - 105 |
| 4th 22.1 | ![]() |
Bruno Fernando lost ball turnover (Dalen Terry steals) | 123 - 103 |
| 4th 29.1 | ![]() |
Donovan Williams defensive rebound | 123 - 103 |
Statistics
ATL |
CHI |
|
|---|---|---|
| 48-86 | FG | 41-89 |
| 56 | Field Goal % | 46 |
| 10-28 | 3PT | 7-31 |
| 36 | Three Point % | 23 |
| 17-19 | FT | 16-20 |
| 89 | Free Throw % | 80 |
| 48 | Rebounds | 32 |
| 7 | Offensive Rebounds | 6 |
| 41 | Defensive Rebounds | 26 |
| 26 | Assists | 16 |
| 5 | Steals | 8 |
| 7 | Blocks | 6 |
| 16 | Turnovers | 8 |
| 1 | Team Turnovers | 0 |
| 17 | Total Turnovers | 8 |
| 0 | Technical Fouls | 0 |
| 0 | Total Technical Fouls | 0 |
| 0 | Flagrant Fouls | 0 |
| 23 | Points Conceded Off Turnovers | 10 |
| 22 | Fast Break Points | 9 |
| 70 | Points in Paint | 52 |
| 18 | Fouls | 18 |
| 20 | Largest Lead | 2 |
Chicago Bulls Injuries
| NAME, POS | STATUS | DATE |
|---|---|---|
| Noa Essengue, F | Out | Dec 3 |
Atlanta Hawks Injuries
| NAME, POS | STATUS | DATE |
|---|---|---|
| Dyson Daniels, G | Out | Dec 22 |
| Mouhamed Gueye, F | Day-To-Day | Dec 22 |
| Eli John Ndiaye, C | Out | Dec 21 |
| N'Faly Dante, C | Out | Dec 20 |
| Kristaps Porzingis, C | Out | Dec 14 |
Game Information
Location: Chicago, IL
Attendance: 21,717 · Capacity:
2025-26 Southeast Standings
| TEAM | W | L | PCT | GB | STRK |
|---|---|---|---|---|---|
Orlando |
16 | 12 | .571 | - | W1 |
Miami |
15 | 14 | .517 | 1.5 | L2 |
Atlanta |
15 | 15 | .500 | 2 | L3 |
Charlotte |
9 | 19 | .321 | 7 | L1 |
Washington |
5 | 22 | .185 | 10.5 | L1 |
NBA News
Rick Carlisle stepping down as coaches association president
Pacers coach Rick Carlisle will step down as president of the National Basketball Coaches Association, and Pistons coach J.B. Bickerstaff will replace him.
Lakers' Luka Doncic (calf contusion) out vs. Suns on Tuesday
Lakers star Luka Doncic is out for Tuesday's game in Phoenix due to a left calf contusion.
NBA stars excited to play on Christmas
Darius Garland, Jalen Williams and Klay Thompson reveal their excitement for playing on Christmas.
Fantasy basketball pickups: Maxime Raynaud, Jock Landale among deep pool of centers to add
Every week in fantasy basketball, there are available players who can help fill holes in your roster. Here are the ones to add for the week ahead.
Fantasy basketball picks, DFS and betting tips for Monday's NBA games
Eric Moody breaks down Monday's NBA games and offers his top fantasy streamers as well as his favorite bets and DFS plays.





ATL
CHI
Orlando
Miami
Charlotte
Washington
Detroit
Cleveland
Milwaukee
Indiana