Miami Heat at Atlanta Hawks
· National Basketball AssociationAdebayo scores 26 points as depleted Heat show off depth in 117-109 win over Hawks
Miami was playing its first game since leading scorer Tyler Herro sprained his right ankle in Wednesday night's 108-102 win at Memphis. Herro is expected to miss at least two weeks. Another top scorer, Jimmy Butler, missed the game against Atlanta for personal reasons.
Coach Erik Spoelstra said he was given a strong indication in a pregame meeting that players were eager to fill the void left by Herro and Butler when he informed the team “we were going to have to have some guys step up.”
Added Spoelstra: “Everyone was leaning forward with the body language saying ‘It’s me.'”
The Heat showed off their depth to find scoring from different sources.
Kyle Lowry scored 17 points and Josh Richardson had 16, also a season high. Duncan Robinson scored 11 points in his first start of the season. Kevin Love had seven points.
Jaquez, making his third start, almost doubled his previous high of 11 points against Memphis.
“I wouldn't say necessarily to score,” Jaquez said when asked how he saw his role in the new lineup. “I would say to just make plays.”
The emergence of different scorers was not a surprise to Spoelstra, who said before the game he had “a lot of guys who have been chomping at the bit to get more minutes. ... Guys are prepared.”
Trae Young led Atlanta with 27 points, including 14 in the fourth quarter, and 11 assists. Dejounte Murray had 23 points. Each guard attempted nine 3-pointers, but coach Quin Snyder wasn't satisfied with his team's 18 of 46 shooting on long-range shots.
“We had some good looks that we didn't take,” Snyder said.
Added Young: “We've just got to shoot the ball. When we catch the ball, just shoot it. Don't hesitate.”
Young said Miami's defense “will make you think you've got a driving lane and other guys are over there helping. If you're not ready to shoot 3s against this team, you're going to have a tough night.”
Jaquez, the first-round pick from UCLA, hit a buzzer-beating 3-pointer to close the first half, giving Miami a 63-52 lead.
Miami led by 21 late in the first half. Atlanta's last lead was 5-4.
The Hawks were averaging 121.8 points per game, third in the league. It was the best average through eight games for the franchise since the St. Louis Hawks averaged 117.5 in the start of the 1960-61 season.
Hawks guard Wesley Matthews (right calf) sank two 3-pointers in the third quarter and scored seven points in his first game of the season. Matthews' father, Wesley Matthews Sr., played a combined 152 games with Atlanta (1980-83, 84 and 1990). They become the first father-son duo to play for the Hawks.
The Hawks debuted their fly city edition uniform which included the blue accent used in their 1968 first Atlanta uniform.
UP NEXT
Miami: Continues its four-game road swing at San Antonio on Sunday night.
Atlanta: Visits Detroit on Tuesday night.
Regular Season Series
MIA leads series 1-0
Recent Plays
| 4th 0.0 | ![]() |
End of Game | 117 - 109 |
| 4th 0.0 | ![]() |
End of the 4th Quarter | 117 - 109 |
| 4th 8.1 | ![]() |
Bam Adebayo defensive rebound | 117 - 109 |
| 4th 13.1 | ![]() |
De'Andre Hunter misses 26-foot three point pullup jump shot | 117 - 109 |
| 4th 17.0 | ![]() |
Kyle Lowry out of bounds bad pass turnover | 117 - 109 |
Statistics
MIA |
ATL |
|
|---|---|---|
| 41-84 | FG | 38-87 |
| 49 | Field Goal % | 44 |
| 12-38 | 3PT | 18-46 |
| 32 | Three Point % | 39 |
| 23-25 | FT | 15-18 |
| 92 | Free Throw % | 83 |
| 39 | Rebounds | 48 |
| 7 | Offensive Rebounds | 15 |
| 32 | Defensive Rebounds | 33 |
| 23 | Assists | 23 |
| 10 | Steals | 6 |
| 4 | Blocks | 6 |
| 15 | Turnovers | 21 |
| 0 | Team Turnovers | 1 |
| 15 | Total Turnovers | 22 |
| 1 | Technical Fouls | 2 |
| 1 | Total Technical Fouls | 2 |
| 0 | Flagrant Fouls | 0 |
| 15 | Points Conceded Off Turnovers | 23 |
| 8 | Fast Break Points | 11 |
| 48 | Points in Paint | 36 |
| 14 | Fouls | 19 |
| 21 | Largest Lead | 3 |
Atlanta Hawks Injuries
| NAME, POS | STATUS | DATE |
|---|---|---|
| N'Faly Dante, C | Out | Dec 23 |
| Dyson Daniels, G | Out | Dec 22 |
| Mouhamed Gueye, F | Day-To-Day | Dec 22 |
| Eli John Ndiaye, C | Out | Dec 21 |
| Kristaps Porzingis, C | Out | Dec 14 |
Miami Heat Injuries
| NAME, POS | STATUS | DATE |
|---|---|---|
| Pelle Larsson, G | Out | Dec 22 |
| Tyler Herro, G | Out | Dec 22 |
| Nikola Jovic, F | Out | Dec 17 |
| Terry Rozier, G | Out | Oct 23 |
Game Information
Location: Atlanta, GA
Attendance: 17,722 · Capacity:
2025-26 Southeast Standings
| TEAM | W | L | PCT | GB | STRK |
|---|---|---|---|---|---|
Orlando |
16 | 13 | .552 | - | L1 |
Miami |
15 | 14 | .517 | 1 | L2 |
Atlanta |
15 | 15 | .500 | 1.5 | L3 |
Charlotte |
9 | 20 | .310 | 7 | L2 |
Washington |
5 | 22 | .185 | 10 | L1 |
NBA News
Will Luka Doncic be back for Christmas Day?
Dave McMenamin gives an update on when Luka Doncic could return to the Lakers.
Bobby Marks explains new NBA anti-tanking guidelines
Bobby Marks details the protections the NBA is placing for anti-tanking measures.
Wizards F Cam Whitmore diagnosed with deep vein thrombosis
Wizards forward Cam Whitmore has been diagnosed with upper-extremity deep vein thrombosis in his right shoulder and will be out indefinitely.
Fantasy basketball picks, DFS and betting tips for Tuesday's NBA games
Andre Snellings breaks down Tuesday's NBA games and offers his top fantasy streamers as well as his favorite bets and DFS plays.
Terry Rozier's attorneys move to dismiss sports betting charges
Terry Rozier attorneys say the government overstepped when it accused his client of wire fraud stemming from his alleged involvement in a sports betting scheme and is asking a federal judge to dismiss the charges.





MIA
ATL
Orlando
Charlotte
Washington