NBA

Atlanta Hawks at Houston Rockets

· National Basketball Association
12-15, 8-8 Away
Final
134 - 127

13-12, 11-2 Home

Young has 30 points, 14 assists as Hawks down Rockets 134-127

Trae Young puts game away with late floater

It’s the fifth straight game in which Young has had at least 30 points and 10 assists, which is the longest such streak of his career. The last two players to have done it in five straight games are Russell Westbrook in March 2017 and Michael Jordan in April 1989.

Houston used an 14-0 run to cut the lead to 127-123 with about 90 seconds to go. Fred VanVleet had five points in that stretch and Dillon Brooks capped it with a 3-pointer.

Young scored Atlanta’s first points in almost five minutes on a jump shot after that. But Young turned the ball over a few seconds later and a layup by Brooks got the Rockets within four again with just under a minute to go.

Saddiq Bey made a 3-pointer for the Hawks to stretch the lead to 132-125 with 35 seconds left and Atlanta held on for the win.

“That was the biggest shot of the game,” Atlanta coach Quin Snyder said. “It was a huge play.”

The Hawks led by as many as 20 early after making eight 3-pointers in the first quarter. They cooled down after that and finished with 17 of 40 from long-range.

Snyder said that finishing off this game after losing such a big lead is a sign of growth for his team.

“For us consistently to be able to focus throughout the game regardless of the situation, regardless of having a lead or not, is something we need to continue to focus on,” he said. “We’re not there yet but when we get some situations that we handle well, I think it’s important to recognize them and emphasize them.”

Jabari Smith Jr. led the Rockets with a career-high 34 points with 13 rebounds and VanVleet had a season-high 32 points with 15 assists as Houston lost a third straight game.

VanVleet said it was difficult to be playing from behind for most of the night.

“It’s the best players in the world, it’s hard enough as is,” he said. “So it's especially (tough) when you let a team get comfortable, let them play free and easy, let them get wide-open looks. They're a good offensive team but we didn't make it tough on them at all.”

Atlanta had an 8-point lead before using a 10-0 run to make it 127-109 midway through the fourth. Onyeka Okongwu made two free throws in that span after Brooks was called for a flagrant-1 foul after hitting him in the groin area while trying to get past a screen.

A 7-0 run by Atlanta made it 114-103 with about eight minutes to go. Brooks and Jalen Green made 3-pointers for Houston but Young made one for Atlanta in between Houston’s two buckets to cut the lead to 117-109.

UP NEXT

Hawks: Visit Miami on Friday night.

Rockets: Host Dallas on Friday night.

Regular Season Series

ATL leads series 1-0

Recent Plays

4th 0.0 End of Game 134 - 127
4th 0.0 End of the 4th Quarter 134 - 127
4th 18.1 Saddiq Bey defensive rebound 134 - 127
4th 20.0 Jabari Smith Jr. misses 26-foot three point jumper 134 - 127
4th 21.2 Rockets Full timeout 134 - 127

Statistics

https://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/nba/500/atl.png&h=100&scale=crop&w=100&location=originATL https://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/nba/500/hou.png&h=100&scale=crop&w=100&location=originHOU
47-91 FG 44-89
52 Field Goal % 49
17-40 3PT 16-34
43 Three Point % 47
23-28 FT 23-23
82 Free Throw % 100
44 Rebounds 37
12 Offensive Rebounds 8
32 Defensive Rebounds 29
31 Assists 25
4 Steals 4
3 Blocks 6
9 Turnovers 8
3 Team Turnovers 1
12 Total Turnovers 9
1 Technical Fouls 0
1 Total Technical Fouls 0
0 Flagrant Fouls 2
18 Points Conceded Off Turnovers 12
7 Fast Break Points 15
50 Points in Paint 50
18 Fouls 23
20 Largest Lead 5
Houston Rockets Houston Rockets Injuries
NAME, POS STATUS DATE
Alperen Sengun, C Day-To-Day Dec 26
Fred VanVleet, G Out Sep 22
Atlanta Hawks Atlanta Hawks Injuries
NAME, POS STATUS DATE
N'Faly Dante, C Out Dec 23
Eli John Ndiaye, C Out Dec 21
Kristaps Porzingis, C Out Dec 14

Game Information

Toyota Center (Houston)

Location: Houston, TX
Attendance: 18,055 · Capacity:

2025-26 Southeast Standings

TEAM W L PCT GB STRK
Orlando 17 13 .567 - W1
Miami 15 15 .500 2 L3
Atlanta 15 16 .484 2.5 L4
Charlotte 10 20 .333 7 W1
Washington 5 23 .179 11 L2

2025-26 Southwest Standings

TEAM W L PCT GB STRK
San Antonio 23 7 .767 - W8
Houston 18 10 .643 4 W1
Memphis 14 16 .467 9 W1
Dallas 12 20 .375 12 L1
New Orleans 8 23 .258 15.5 L1
Full Standings

NBA News

NBA buzz: Latest updates, trades, intel ahead of Feb. 5 deadline

NBA buzz: Latest updates, trades, intel ahead of Feb. 5 deadline

Catch up on the latest buzz, trade alerts and league intel from our ESPN NBA insiders.

NBA consecutive scoring streaks: Player records to know

NBA consecutive scoring streaks: Player records to know

LeBron James, Kevin Durant, and SGA are among the NBA players with impressive consecutive scoring streaks. Check out other notable records now.

Sources: Mavs' Davis has minor groin strain, out a few games

Sources: Mavs' Davis has minor groin strain, out a few games

Mavericks star Anthony Davis has sustained a minor groin strain and is likely to miss a few games, sources told ESPN's Shams Charania.

Fantasy basketball picks, DFS and betting tips for Friday's NBA games

Fantasy basketball picks, DFS and betting tips for Friday's NBA games

Eric Moody breaks down Friday's NBA games and offers his top fantasy streamers as well as his favorite bets and DFS plays.