NBA

Boston Celtics at Miami Heat

· East 1st Round - Game 3
64-18, 27-14 Away
Final
104 - 84

46-36, 22-19 Home

Celtics lead wire-to-wire in Miami, roll past Heat 104-84 for 2-1 lead in East series

Jaylen Brown skies for putback dunk

The result: a defensive masterpiece.

Jayson Tatum and Jaylen Brown each scored 22 points to lead a balanced approach, and the Celtics soundly beat the Miami Heat 104-84 on Saturday night to a take a 2-1 lead in their Eastern Conference first-round playoff series.

“We didn't make too many adjustments,” Celtics coach Joe Mazzulla said. “We played a little bit harder, we played harder and we dictated the physicality and the tempo of the game. It's the simple things that you have to do under a high level of stress, high level of adversity. I thought our guys did a great job of dictating that tonight.”

Game 4 is Monday in Miami, where the Celtics are 9-2 in their last 11 games and 6-1 in their last seven playoff games.

Tatum added 10 rebounds and six assists for the Celtics, who led Game 3 wire-to-wire and reclaimed the home-court edge that they lost when Miami won Game 2 in Boston. Kristaps Porzingis had 18 points and Derrick White scored 16 for the Celtics.

The last time either team saw these kind of numbers — Boston on defense, Miami on offense — was Game 5 of the East finals on May 25, 2022, a 93-80 Celtics road win that helped them reach that season’s NBA Finals. The Heat had scored more than 84 points in every game since and the Celtics had allowed more than 84 in every game since.

“That’s where we’re going to win games, on the defensive end,” Tatum said.

Bam Adebayo scored 20 points for eighth-seeded Miami, which remains without starters Jimmy Butler and Terry Rozier because of injuries. Nikola Jovic and Tyler Herro each scored 15 for the Heat, who got 12 from Jaime Jaquez Jr.

“They took us out of stuff we would like to get to," Heat coach Erik Spoelstra said. "They were the more physical team. They bodied us, bullied us on screens, got through stuff, distorted screens, everything. ... You have to credit them for that. They were the more physical team, the team with more physicality and force on both ends of the court.”

Bounce-back efforts have been a trend for Boston this season. The Celtics — the No. 1 overall seed in the playoffs — don't lose often, and when they do, they tend to just come out and win their next one. Boston is now 15-4 in the game immediately following a loss this season, its average victory margin in those games 12.2 points.

“Just mindset,” Brown said. “We put an emphasis on defense, trying to make them uncomfortable a little bit ... and I think that opened up the game.”

Boston never trailed in Game 1, a 114-94 win, and never trailed in Game 3 either on its way to beating Miami for the fifth time in six meetings this season. The Celtics led 21-12 after one, setting the tone for how nothing would come easily for the Heat.

Midway through the second quarter, it — briefly — seemed like Miami had weathered the storm. The Heat were making a bit of a run, the building had some life and Herro had a look at a 3-pointer that would have gotten the Heat within 10.

It rimmed out. The storm was not weathered. It was, in fact, just starting.

The Celtics outscored Miami 20-8 in the next 4 ½ minutes to go up 61-36 and the game was really never in doubt again It was 63-39 at the break, Boston dominant in every which way — a 19-2 edge in points off turnovers, a 26-12 scoring edge in the paint, 27-15 in rebounds, 13-6 in assists.

The lead reached 29 in the second half, Miami never getting closer than 18 after halftime.

“From the jump, they were more aggressive than us,” Jovic said. “That shouldn't be happening.”

Regular Season Series

BOS wins series 3-0

Recent Plays

4th 0.0 End of Game 104 - 84
4th 0.0 End of the 4th Quarter 104 - 84
4th 18.0 8 second turnover 104 - 84
4th 24.1 Svi Mykhailiuk defensive rebound 104 - 84
4th 28.1 Patty Mills misses 26-foot three point jumper 104 - 84

Statistics

https://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/nba/500/bos.png&h=100&scale=crop&w=100&location=originBOS https://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/nba/500/mia.png&h=100&scale=crop&w=100&location=originMIA
39-82 FG 32-77
48 Field Goal % 42
11-37 3PT 9-28
30 Three Point % 32
15-21 FT 11-14
71 Free Throw % 79
43 Rebounds 36
10 Offensive Rebounds 9
33 Defensive Rebounds 27
22 Assists 21
4 Steals 2
6 Blocks 2
5 Turnovers 12
1 Team Turnovers 0
6 Total Turnovers 12
0 Technical Fouls 1
0 Total Technical Fouls 1
0 Flagrant Fouls 0
4 Points Conceded Off Turnovers 24
2 Fast Break Points 6
42 Points in Paint 34
16 Fouls 14
29 Largest Lead 0
Miami Heat Miami Heat Injuries
NAME, POS STATUS DATE
Norman Powell, G Day-To-Day Jan 12
Terry Rozier, G Out Oct 23
Boston Celtics Boston Celtics Injuries
NAME, POS STATUS DATE
Jaylen Brown, G Day-To-Day Jan 12
Josh Minott, F Out Jan 11
Jayson Tatum, F Out Oct 9

Game Information

Kaseya Center

Location: Miami, FL
Attendance: 20,092 · Capacity:

2025-26 Atlantic Standings

TEAM W L PCT GB STRK
New York 25 14 .641 - W1
Boston 24 15 .615 1 L2
Toronto 24 17 .585 2 L1
Philadelphia 22 16 .579 2.5 W1
Brooklyn 11 26 .297 13 L4

2025-26 Southeast Standings

TEAM W L PCT GB STRK
Orlando 22 18 .550 - W1
Miami 20 19 .513 1.5 L3
Atlanta 20 21 .488 2.5 W3
Charlotte 14 26 .350 8 L1
Washington 10 28 .263 11 L3
Full Standings

NBA News

Joe Mazzulla references 'illegal screen' in every answer to media

Joe Mazzulla references 'illegal screen' in every answer to media

Joe Mazzulla had thoughts after the Celtics' last-second loss to the Pacers.

Celtics' Mazzulla answers all questions after loss with 'illegal screen'

Celtics' Mazzulla answers all questions after loss with 'illegal screen'

Celtics coach Joe Mazzulla was asked six questions after his team's 98-96 loss to the Pacers on Monday night, and to each one, his answer was the same: "Illegal screen."

Leonard scores 35, Harden moves to 9th place on NBA's scoring list as Clippers beat Hornets 117-109

Leonard scores 35, Harden moves to 9th place on NBA's scoring list as Clippers beat Hornets 117-109

— Kawhi Leonard scored 35 points and James Harden had 32 to move into ninth place on the NBA's career scoring list, and the Los Angeles Clippers beat the Charlotte Hornets 117-109 on Monday night for their fourth win in five games.

Monk hits 7 3-pointers, scores 26 points as Kings top Lakers 124-112; Doncic scores 42 in loss

Monk hits 7 3-pointers, scores 26 points as Kings top Lakers 124-112; Doncic scores 42 in loss

— Malik Monk made seven 3-pointers and scored 26 points to help the Sacramento Kings to a 124-112 win over the Los Angeles Lakers on Monday night.